方言方语|2019网络流行语盘点跨境圈热词
作为跨境人
你是否曾发出这样的感慨?
//
回首这一年
有人赚的钵满盆满
有人业绩下滑损失惨重
在整个跨境圈
“侵权、VAT、二审、Review、Listing、征税”
等等词汇
一度被送上跨境热搜排行榜
打造自有品牌才是长久生存之道
而合规化运营乃是跨境电商发展之根本
作为走在时代前沿的跨境人
我们除了要时刻警醒自己
也应具备掌握时代潮流的领路人
今天就让四方君给大家上一课
一起来熟知9102热门流行语
侵权&我太南了
2019年卖家被问到最多的一个问题:侵权吗?侵权一直是卖家们的噩梦。例如:火烈鸟侵权吗?鲨鱼宝宝侵权吗?美人鱼毛毯侵权吗?喜羊羊侵权吗?
卖家心声:我太南了!
解释:我太南了同“我太难了”。生活太难,我太难了,难到打麻将来减压消遣。麻将是中国国粹,而里面有四张“南”牌,放在一起就是“南上加南(难上加难)。
写给卖家:无论多“南”,也要注意选品规范,想要不侵权,最最重要的还是做好产品的选品和自查。
二审&我不要你觉得我只要我觉得
一觉醒来“满屏皆是小红旗”,亚马逊二审触发,卖家们惊魂未定,许多卖家更是因为信用卡更新和信用卡扣款失败等原因触发审核,导致账号被封。
平台宣言:我不要你觉得,我只要我觉得
解释:由来是黄晓明在一档综艺中表现非常霸道,以偶像剧男主角的架势不容分说地决定了一切,吩咐嘉宾做事,展现了一种明式自信,意思是一切听我的。
写给卖家:合规化势在必行,卖家还需谨慎。
VAT&咱也不知道,咱也不敢问
跨境电商平台对VAT的监督力度越来越大,因为VAT问题被封号的店铺也越来越多,完全不懂VAT税号的卖家们可要避免踩坑了。
卖家心声:咱也不知道,咱也不敢问
解释:形容一些自己无法解释或者不便过问的事情。
写给卖家:与其担心账号被封,不如按规定正常纳税。
东南亚&盘他
卖家在今年询问最多的市场中就有东南亚,“Lazada值不值做?”、“Shopee究竟怎么样?”等问题频频出现,卖家们也时不时因为这些问题吵得不可开交。
卖家心声:盘他
解释:出自《相声有心人》孟鹤堂、周九良的相声《文玩》,“干干巴巴,麻麻赖赖,一点都不圆润,盘它”,最后演变成一个话题:万物皆可盘,盘它就完了!
写给卖家:相比欧美的税,东南亚市场或许是避风港。
Review&只要你XXX,我们就是好朋友
Review在今年一直在变动,11月12日,亚马逊后台出现"Request a Review (邀评)"按钮,卖家可向买家发送索评信息,不过有一定限制:发货后4天内和30天后不能使用此功能,使用效果引起热议,有卖家表示可能索来差评,也有卖家表示效果不错。
卖家心声:只要你给好评,我们就是好朋友。
解释:只要你跟我拥有同一个爱好,我就愿意成为你的好朋友。
写给卖家:别指望单单都是好评,让产品质量来说话。
Listing &是个狼人
今年也是Listing出现状况最多的一年,先农药后医疗器械,卖家Listing被反复标记;卖家Listing描述太夸张也会收到小红旗。别问Listing怎么写,问就是一个惨字。
平台宣言:是个狼人。
解释:由“是个狠人”演变而来的,意思为是比狠人再狠一点的人。通常被用来调侃厉害的人,堪称为社会人的加强版!
写给卖家:拥有强大的内心,才能具备无畏的勇气,用心探索和验证才是正道。
递四方越南专线上线 &OMG
终于,递四方越南专线就要上线了,想知道第一时间知道越南专线价格吗?想要第一时间捕获东南亚市场红利吗?
卖家心声:OMG,终于上线了!
解释:OMG一词,来自网红博主李佳琪的口头禅,意为吃惊,划算。
写给卖家:越南专线,敬请期待!