运气不好就被撤销？美国注册商标使用证据抽查机制对申请人的影响

IPRINTL

国际知识产权保护

2303

2021-12-03 18:43

2303

IPRINTL

国际知识产权保护

美国已注册商标审核项目

Post Registration Audit Program

The United States Patent and Trademark Office (USPTO) started the Post Registration Audit Program in November 2017. The program promotes the accuracy and integrity of the trademark register.

美国专利商标局（USPTO）于2017年11月启动了已注册商标审核项目。该项目促进了商标注册的准确性和完整性。

相关问题解答

Relative Q&A

Why is the USPTO auditing registrations?

为什么美国专利商标局审核已注册商标？

The USPTO randomly audits registrations with required maintenance filings to help preserve the trademark register as a reliable reflection of trademarks in use in commerce. The trademark register in the United States is a use-based register. Registrations are entitled to be maintained only for goods or services for which the trademark is in use in commerce or for which temporary nonuse is excused due to special circumstances. Inaccurate or improper use claims in registration maintenance filings jeopardize the validity of your registration, may unnecessarily block future applications, and diminish the utility of the trademark register to provide notice of trademark rights to businesses and the public. Trademark owners submit one specimen per class with six and ten-year declarations of use filed to maintain their registration. If the USPTO audits your registration maintenance filing, you will be required to prove use of your trademark for additional goods and services in the registration. If you do not respond to the audit, your registration will be canceled. If you respond but do not provide proof of use for those goods or services, you will be required to delete them from the registration. In addition, you must pay a $250 deletion fee per class each time goods or services are removed, and possibly a $100 deficiency surcharge, or your entire registration will be canceled.

美国专利商标局随机审核已注册商标的后续维护申请，使注册商标能确切地反映商标在商业中使用情况。美国的商标注册是基于使用的注册，注册商标仅有权保留在商业中已实际使用的产品或服务，或因特殊情况暂时不使用的商品或服务。注册后的维护申请中，不准确或不当使用会危及您注册的有效性，可能还会阻碍您未来的商标申请，并削弱商标注册人对企业和公众展示其商标权利的效力。商标所有人需每个类别提交一个使用证据，并提交六年和十年的使用宣誓，以维持其注册。如果美国专利商标局随机审核到您的注册维护申请，您将需要证明您的商标实际使用于另外注册的商品或服务。如果您不答复该审查意见，您的商标将被撤销。如果您答复了却不能提供使用这些商品或服务的证据，您需要从这些商品或服务中删除它们。此外，每次删除商品或服务时，您必须支付每类250美元的删除费，并且可能需要支付100美元的附加费，否则您的注册商标将被撤销。

Could my registration be audited?

我的注册商标会被审核吗？

Yes, if your registration meets these requirements:

You timely filed a Section 8 or 71 declaration of use; and

(a) Your registration includes at least one class with four or more goods or services.

OR (b) Your registration includes at least two classes with two or more goods or services.

是的，如果您的注册符合以下两个要求：

一、您及时提交了5-6年使用证据和9-10年使用证据。二、您的注册包括至少一个类别，其中包含四种或更多商品或服务，或您的注册包括至少两个类别的两个或多个商品或服务。

What happens if my registration is audited?

如果我的注册被审核会怎样？

You will receive an office action from an audit examiner saying that your registration has been selected for audit. It will identify two additional goods or services for each audited class. You must submit proof of use for each identified good or service. The office action will also identify any issues with the declaration. You must address all issues raised in the office action in your response.

您将收到来自审查员的审查意见，说明您的注册商标已被选中进行审核。审查员将为每个类别确定两种额外的商品或服务。您必须为每个额外的商品或服务提交使用证据。审查意见还将确认其他与使用证据有关的问题。您必须在答复中解决审查意见中提出的所有问题。

Will I incur additional fees during the audit?

审核期间会产生额外费用吗？

Maybe. If at any point during the pendency of a Section 8 or 71 declaration of use you delete goods or services from the registration, you must pay a fee of $250 for each class in which you delete goods or services. The fee is due each time you respond by deleting goods or services, even if you previously paid a fee for deleting goods or services in that same class.

有可能。如果在5-6年使用证据和9-10年使用证据被核准前您从注册中删除商品或服务，您必须为您删除商品或服务的每个类别支付250美元的费用。每次您删除商品或服务时都要支付费用，即使您之前已为删除同一类别的商品或服务支付了费用。

In addition, when you delete goods or services from your declaration after you file it, this means that you didn’t accurately list the goods or services with which your trademark is used in commerce as required by the Trademark Act. This renders your declaration deficient, or not in compliance with the act.

此外，当您在提交使用宣誓的时候删除商品或服务时，这意味着您的注册商标没有按照商标法的要求准确列出在商业中的商品或服务。这会使您的声明有缺陷，或不符合该法案。

Whether you owe a deficiency surcharge is determined by the date when you filed your declaration and the date of your response correcting the deficiency by deleting goods or services. An office action will explain if a deficiency surcharge is required to correct the deficiency in your declaration. 

您是否被收取附加费取决于您提交宣誓文件的日期以及您通过删除商品或服务来纠正问题的日期。审查意见将写明是否需要收取附加费来纠正您声明中的问题。

If you do not delete goods or services from the registration while your Section 8 or 71 declaration is pending, and there are no other deficiencies in your declaration, no additional fee is due.     

如果您在5-6年使用证据和9-10年使用证据被核准前未从注册中删除商品或服务，并且您的申报中没有其他问题，则无需支付额外费用。

The best way to avoid incurring any fees is to delete any goods and services promptly if no longer in use between required maintenance filings. Then as you approach the statutory period for submitting your required maintenance filing, confirm that the trademark is in use with each good and service in the registration, and collect specimens and other proof of use. Any good or service that is not in use, and for which nonuse cannot be excused should be deleted from the registration as soon as possible.

避免产生任何费用的最佳方法是，如果在提交5-6年或9-10年使用证据前不再使用的商品或服务，请立即删除。然后，当快到维护期限时，请确认该商标在注册中的每个商品和服务的使用情况，并收集使用证据。任何未使用且没有抗辩理由的商品或服务应尽快删除。

What if I cannot provide proof of use for the audited goods or services?

如果我无法提供指定的商品或服务的使用证据怎么办？

If you cannot provide proof of use for the audited goods or services, your response must delete all goods or services for which you cannot provide proof of use, not just the ones selected for audit. If your response deletes the goods or services being audited and other goods or services remain in the audited class(es) for which you have not provided acceptable proof of use, we will issue a second office action requiring proof of use for all of the remaining goods or services in each audited class for which you have not provided proof of use.

如果您无法提供经审核的商品或服务的使用证明，您必须删除您无法提供使用证据的所有商品或服务，而不仅仅是被指定审核的商品或服务。如果您只删除了正在审核的商品或服务，并且其他商品或服务仍属于您未提供可接受的使用证明的已审核类别，我们将发出第二次审查意见，要求提供该商标所有剩余商品或服务的使用证明。

Note that if you delete goods or services, you must also pay a fee of $250 for each class in which you delete goods or services. This fee is required each time you delete goods or services, so it is important that you delete all goods or services for which you cannot provide proof of use in your first response rather than deleting them piecemeal in subsequent submissions.

请注意，如果您删除商品或服务，您还必须为您删除商品或服务的每个类别支付250 美元的费用。每次删除商品或服务时都需要支付这笔费用，因此请务必删除无法在第一次答复中提供使用证明的所有商品或服务，而不是在后续提交中逐一删除。

Will I receive a second office action and what are the requirements?

我会收到第二次审查意见吗？有什么要求？

We will issue a second office action if your response does not include acceptable proof of use for any of the audited goods or services or merely deletes them. You must provide proof of use for any goods or services in the audited class(es) that you wish to keep in your registration, along with the deletion fee for each class with deletions and the deficiency surcharge, if required.

如果您的答复没有提供被指定的商品或服务的合格使用证据或只删除了被指定产品或服务，我们将发出第二次审查意见。您必须提供您希望在注册中保留的已审核类别中的所有商品或服务的使用证据，并支付每个类别的删除费和附加费（如果有）。

To respond to the second office action, you must provide proof of use for all remaining goods or services in the audited class(es) or delete them. If you delete goods or services, you must pay a fee for each class in which you delete goods or services. This fee is required each time you delete goods or services, so it is important that you delete all goods or services for which you cannot provide proof of use in your first response and pay the deletion fee, instead of waiting until you receive a second office action requiring proof of use to delete them. A deficiency surcharge also may be required.  

要答复第二次审查意见，您必须提供被指定类别中所有剩余商品或服务的使用证据或将其删除。如果您删除商品或服务，您必须为删除商品或服务的每个类别支付费用。每次删除商品或服务时都需要支付此费用，因此请务必删除您无法在第一次答复中提供使用证明的所有商品或服务并支付删除费用，而不是等到收到第二次审查意见需要使用证据时才将它们删除。删除产品除删除费外还可能收取附加费。

If after reviewing your response, there are goods or services remaining in the audited class(es) for which you have not provided acceptable proof of use, we will issue a third and final action. It will advise you of the goods or services for which you have not provided acceptable proof of use, the total amount of any outstanding fees, and will advise that the entire registration will be canceled unless a timely response is submitted, with all required fees, deleting the goods or services for which you have not provided acceptable proof of use in the audited class(es)。

如果在审查您的答复时，您仍未提供可接受的使用证据，我们将发出第三次也是最后一次审查意见。它将通知您未提供可接受的使用证明的商品或服务、未付费用的总额，并通知您除非您及时提交答复，支付所有所需的费用，删除您不能提供使用证据的商品或服务，否则您的注册商标将被撤销。

Could I receive a third action?

我可以接受第三次审查意见吗？

Yes, if there are goods or services remaining in your registration in the audited class(es) without acceptable proof of use or you have not paid required fees for deleting goods or services or the deficiency surcharge, if due.

是的，如果您在审核类别中的注册中仍有商品或服务没有可接受的使用证明，或者您没有支付删除商品或服务所需的费用或附加费。

总结

Summary

随着美国商标注册政策的一次次收紧，申请人注册和维持美国商标会越来越困难，为了让申请人避开不必要的麻烦和额外费用，我们强烈建议申请人在申请美国商标时减少产品或服务的数量，只注册必要的产品或服务，妥善保留商标使用证据，未使用的产品/服务提前注销，及时提交美国5-6年或9-10年使用证据。

原文来源：美国官网https://www.uspto.gov/trademarks/maintain/post-registration-audit-program

作者：IPRINTL-Lynn

编辑：IPRINTL-Bill

免责声明

本文链接:

本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条，如有疑问，请联系客服。

心安海外仓

自营省心英德美海外仓专注分租仓库、全域服务超6年经验靠谱团队

德国绿点DSD

德国包装法EPR合规专家，VerpackGO在线中文协助EPR注册申报

文人跨境风控

深圳一手技术团队专注亚马逊店铺各种风控合规问题

天一汇通国际物流

深耕跨境物流10年，亚马逊物流和清关服务的最优选择！

心安海外仓

自营省心英德美海外仓专注分租仓库、全域服务超6年经验靠谱团队

德国绿点DSD

德国包装法EPR合规专家，VerpackGO在线中文协助EPR注册申报

文人跨境风控

深圳一手技术团队专注亚马逊店铺各种风控合规问题

天一汇通国际物流

深耕跨境物流10年，亚马逊物流和清关服务的最优选择！

最新热门报告作者标签

2024年美国宠物食品行业新动向：网购与健康需求引领趋势

AMZ123获悉，近日，美国宠物用品协会（APPA）发布了最新2024年美国宠物食品行业报告。1. 2024年全球宠物食品市场概况虽然面临经济压力，宠物行业依然展现出强劲的增长势头。2023年美国宠物行业总销售额超过1470亿美元，同比增长7.45%。其中，宠物食品和零食的支出增长10.8%，达到644.1亿美元，兽医护理及相关产品的支出增长6.7%，达到383亿美元，宠物用品、活体动物和非处方药

“为什么有的人说WOOT推广效果好，有人说不行？”——WOOT的作用是锦上添花，还是雪中送碳？

在开始这个话题前，先跟老铁们闲聊几句。曾经有运营小伙伴问我，现在亚马逊抓的那么严的情况下，怎么还是能见到有卖家游走在风险的边缘呢？其实，本质就是各家有其生意经，每家生存策略不尽相同。有的人，遵循平台守则，以平稳长续为追求；而有的人，信奉“富贵险中求”，在时间成本及风险之间对“铤而走险”做出了坚定的抉择。当然，不管类目里的“刺头”如何扒拉，循规而行的卖家依然是大多数，正如选择与巧豚豚WOOT CN合

韩国美妆需求激增，亚马逊韩国美妆卖家销售额同比增长超过90%

AMZ123获悉，近日，据外媒报道，自2017年以来，已有1万多名卖家进入亚马逊韩国站销售韩国产品，今年亚马逊上的韩国美妆卖家销售额同比增长超过90%，新卖家的总销售额比去年增加了四倍多。随着韩国美妆风靡世界，全球对韩国时尚和美容产品的需求不断增长，COSRX、TIRTIR、ANUA和Beauty of Joseon等韩国独立品牌，通过提供创新且高质量的产品，成功赢得了美国和欧洲市场的青睐。同时，

Temu成韩国新增下载量最高应用，女性用户占主力

AMZ123获悉，12月19日，据外媒报道，根据数据服务商IGAWorks的数据，Temu成为今年前11个月韩国成年人新增下载量最高的应用。数据显示，Temu女性用户增长显著，20至29岁女性用户达192万人，高于男性用户的144万人。30至39岁女性用户为212万人，男性为175万人。40至49岁女性为284万人，男性为210万人。而50岁以上男女用户分别为199万和200万人，差距较小。从全年

范冰冰做跨境半年后，带着品牌入驻TikTok Shop！

谈及今年6月令人印象深刻的跨境焦点话题，“范冰冰入驻TikTok做跨境电商”必属其一。6月1日，范冰冰及其旗下品牌官宣入驻TikTok。彼时，前娱乐圈“顶流”的范冰冰和现社交平台“顶流”的TikTok，二者在跨境电商领域将会碰撞出什么样的火花，受到了一众业内人士的关注。不知不觉间，时间已过去近半年。近期，范冰冰及其旗下品牌又宣布了一个重磅消息。AMZ123获悉，12月19日，范冰冰在TikTok账

11th Street 11月活跃用户达923万，连续9个月营业利润盈利

AMZ123获悉，近日，韩国电商平台11th Street宣布，其市场部门自2024年3月以来，已连续9个月实现营业利润盈余。这一成果得益于公司以盈利为导向的经营策略，并通过降低固定成本、优化促销活动和增强客户服务来提高经营效率。11th Street成功举办的“双十一大狂欢节”购物活动，也帮助其吸引了大量客户并提高了销售。在具体表现上，11月11th Street的月活跃用户数（MAU）达到了9

史上最大规模罢工！亚马逊多个热门仓或停摆

亚马逊似乎正陷入了一个无法逃脱的“莫比乌斯环”。每逢旺季或大促时节，伴随猛增的订单量，物流危机、包裹延误潮也如影随形，电商卖家纷纷表示“我太难了...”。亚马逊多个热门仓开始罢工KJ123获悉，近日亚马逊美国员工工会与国际卡车司机兄弟会（IBT）宣布将在圣诞节前夕联合发起一次“美国历史上针对亚马逊的最大规模罢工行动”。图源:X而此次发起罢工的主要原因是亚马逊拒绝承认工会，且无视了此前工会提出了12

Shopee开设马瑙斯首个物流中心，加强巴西物流布局

AMZ123获悉，12月19日，据外媒报道，Shopee宣布在巴西马瑙斯设立首个物流中心，以加强亚马逊州及整个北部地区的物流网络，提升市场配送效率。据了解，此次扩张旨在优化“最后一英里”配送服务，满足区域卖家和消费者的物流需求。除新设的马瑙斯物流中心外，Shopee还在北部地区的帕尔马斯和贝伦设有两个物流中心，为卖家和消费者提供更便捷的服务支持。目前，Shopee在巴西已建成12个配送中心，包括1

2024年美国宠物食品行业新动向：网购与健康需求引领趋势

“为什么有的人说WOOT推广效果好，有人说不行？”——WOOT的作用是锦上添花，还是雪中送碳？

Temu成韩国新增下载量最高应用，女性用户占主力

韩国美妆需求激增，亚马逊韩国美妆卖家销售额同比增长超过90%

《2024年东南亚新能源应用产品电商行业市场洞察报告》PDF下载

东南亚是全球能源需求最旺盛的地区之一。根据国际能源署(IEA)预测，2050年东南亚地区的能源需求预计增加2倍。这主要是因为东南亚高度依赖化石燃料，未来可能面临价格波动和供应风险。因此，各国陆续出台了相关政策，鼓励与支持低碳能源转型。

《中国企业全球化运营白皮书》PDF下载

2024年，当我们谈起中国企业出海与全球化的时候，我们已经有和过去完全不同的语境:一方面，“不出海，就出局”，已经成为近期一些中国出海企业的信条，他们已将出海作为企业生存发展的长期主义选择;另一方面，政府也出台鼓励中国科技企业出海的政策，出海已经成为一种新的企业时尚，少数尝到出海红利的中国企业惊讶于时局变化之快，一些企业出海不足5年就已经获得快速的业务增长，出海真的可以遇到蓝海。

《2024Q1 美国站消费者趋势报告》PDF下载

大多数消费者(52%)表示他们在2024年第一季度的总体支出与去年第四季度大致相同。这与过去三年不同，因为报告第一季度支出与第四季度相似的消费者比例较低。这可能归因于2023年消费者报告通过提前购物、购买较少礼物以及采用其他节省资金的策略来减少节日支出。

《出口中东跨境电商行业洞察报告》PDF下载

2023 年，全球消费需求持续转向线上，中国出口跨境电商持续增长，海外电商机遇广阔。对于中国出海品牌和卖家来说，持续挖掘新增量，在全球市场解锁新蓝海，是大势所趋。

《2024年X中国品牌出海营销白皮书》PDF下载

“不出海，就出局”成为中国工商界最火的流行语之一。越来越多的中国新春伊始，企业将出海作为战略发展的重要组成部分，积极布局全球市场，寻求新的增长空间。

《政策鼓励下，看好跨境电商和海外仓发展前景》PDF下载

新兴电商平台 Temu、shein 纷纷布局“半托管”模式，有望提升家具线上渗透率及海外仓需求。24 年1月，速卖通开放半托管模式。24年3月，Temu 在美国上线半托管模式，半托管模式中，商家需要负责供货、物流仓储和广告、售卖等环节。

《亚马逊消费品类趋势洞察》PDF下载

趋势洞察，预测潜力爆款全球消费品类电商行业发展概览全球消费品类消费趋势解读美欧日三大站点消费品类选品推荐

《亚马逊时尚品类趋势洞察》PDF下载

洞察与解读行业发展概况、全球时尚品类前沿消费趋势，为新品研发、迭代寻找更多灵感，挖掘更多爆款思路与商机。 1.介全球时尚品类行业发展概览 2.全球时尚品类消费趋势解读