企业出海,商标先行。近年来,随着中国制造业的强劲发展,中国企业越来越多地走出国门,其中,有不少企业面向欧盟国家出口商品和服务。有不少申请人认为,欧盟商标没有近似驳回制度,注册成功率高,一次注册受保护的国家多,是非常理想的商标注册目的地。殊不知,欧盟商标也有驳回制度,只是其驳回只针对绝对理由。那么,到底什么样的商标会被欧盟知识产权局(EUIPO)驳回呢?
1. 缺乏显著性的单词,或者经过长期频繁使用已无法作为区分商品和服务来源的单词。 · 仅表示商品和服务的特定积极或吸引人的质量或功能的术语,如:ECO(ecological的缩写)、FLEX及FLEXI(flexible的缩写)、MEDI(medical的缩写)、MEGA(意为“大”)、GREEN(意为“环保的;环境友好的”)、PREMIUM(意为“优质的”)等; · 人名和姓氏一般具有显著性,但Baker(可译为“面包师”)用在糕点等相关商品和服务上则不具有显著性。3. 广告语。但广告语有特别的独创性的,公众认知该广告语需要一定的解释过程的,或者广告语运用了独特的语法结构及比喻、押韵等修辞手法的,该广告语可能具有显著性,如:WET DUST CAN’T FLY等。5. 常见的设计图形,如:(葡萄叶图形,用于第33类葡萄酒及相关商品)、(奶牛图形,用于第29类牛奶及相关商品)等。6. 印刷符号,如:、等。8. 常见/无显著性的标识,如:、等。一般认为描述性的商标主要有以下几种特征:商品和服务种类、质量、数量、功能、价值、原产地,生产商品或提供服务的时间,以及目标消费者(如:BIMBO(英文,意为“孩子”))等其他特征。
→ 术语并未被使用,是否能注册?只要该术语“可以”被用于描述指定的商品或服务,即不可注册。 → 申请人是该描述性商标的商品或服务事实上的唯一供应者,该商标是否能注册?答案是不能,但这种情况下可考虑利用“通过使用获得显著性”这一条款。 → 商标有多重含义,其中有描述指定商品或服务的含义,该商标是否能注册?只要其中有一种含义指向其指定的商品或服务,即不能注册。1. 单个单词,如:CONTINENTAL(指定第31类“活动物,即犬”及第44类“犬育种”),经查,continental bulldog是一种瑞士繁育的斗牛犬品种。2. 单词组合,如:TRUSTEDLINK(trusted link,指定第9类“电商软件”及第35类“企业咨询”);GREENWORLD(green world,指定第4类“燃料”等商品)。3. 拼写错误和减少字母,如:XTRA(extra的误写);LITE(light的误写);RELY-ABLE(reliable的误写)等。4. 单词缩写,如:LIMO(Laser Intensity Modulation(激光强度调制)的缩写,用于第9、10、11类相关商品缺乏显著性)。· 常用检索单词缩写的网站有:https://www.abbreviationfinder.org/;https://acronymfinder.com/等。6. 地理名称。此处地理名称不局限于商品的原产地,而应判断该地理名称是否客观描述了商品和服务的特征。例如在CLOPPENBURG(克洛彭堡,德国地名,旅游景点)一案中,法院即认为涉案商标会激发正向反馈从而影响消费者偏好(如生活方式)。 · 部分书名可能被判定为描述商品或者服务,例如:PINOCCHIO(《匹诺曹》,指定第9、16、28、41类商品服务);WINNETOU(《威尼图》,德国作家卡尔·迈创作的虚构美国原住民英雄,指定第9、16、41类商品服务)等。 · 部分可能指向特定商品或者服务的单个字母,例如:S、M、L(使用在第25类“服装”等商品上);E(使用在第9类等与电相关的商品上); · 部分可能指向特定商品或者服务的数字,例如:1996(使用在第33类“葡萄酒”等商品上);36(使用在第25类“鞋”等商品上);1000(使用在第28类“拼图”等商品上)等。9. 颜色名称。此处不得注册的颜色名称需在相关公众心目中有直接的、具体的联系,而不仅仅是间接的联想,例如:VISIBLE WHITE(用于第3类“牙膏;漱口水”等商品上);TRUEWHITE(用于第11类“LED灯”上)。10. 银行、报纸、杂志、机场等名称。这类名称获得商标注册的主体必须是提供相应服务的主体。当名称无法指向特定主体时,商标就应当被不予注册,例如:CHARITY BANK(该商标并非某一银行的名称,仅能说明该银行比其他银行更关注公益事业)。11. 图形商标。如果图形商标仅由基本自然形式组成,与用于表明商品或服务的种类、预期用途或其他特征的真实形象没有显著差异,则应被判定为描述性商标。例如:(用于第18类“包;皮具”,第25类“服装;鞋;帽;服装带”,第31类“动物食品;家养动物饮料”等商品);(用于第5类“膳食补充剂”,第25类“服装;鞋”,第35类“膳食补充剂、健康饮食相关产品、服装、鞋的在线零售商店服务”)。有不良影响的商标一般指违背公共政策(public policy)及违背公认道德原则(accepted principles of morality)的商标。
“公共政策”是民主社会和法治国家运作所必需的所有法律规则的体现,反映了公众对人权等某些基本原则和价值观的共同理解,主要包括与欧盟政治和社会秩序的基本原则和基本价值观相抵触的商标,特别是与欧盟赖以建立的普遍价值观相抵触的商标,例如人的尊严、自由、平等和团结以及民主和法治,以及涉及恐怖主义的商标。
公认道德原则是指一个社会在特定时期所坚持的基本道德价值观和标准。这些价值观和规范可能会随着时间和空间的变化而变化。本条规定与特定主体的不良品位与个人情感保护无关,只考虑社会普通公民的标准和价值观,主要参考欧盟国家立法和司法实践。例如:德国禁止使用违宪政党或组织的符号和名称。
· BIN LADIN:臭名昭著的恐怖组织基地组织领导人的名字; · MH17、MH370:失事航班缩写,商标局认为从普遍认为是导致数百人丧生的悲剧事件中寻求经济利益的意图是不可接受的,违反了公共道德原则。欧盟商标法规定的欺骗性商标,可以是关于商品或服务的性质、质量或地理来源的虚假陈述。本条要求误认实际存在,或者有严重的引起消费者误认的风险。
认定欺骗性商标要满足两个条件:
· 相关公众认为该标志传达了关于商品和服务的性质、质量或地理来源(或其他特征)的特定、清晰和明确的信息,其措辞方式必然导致该标志欺骗性的产生。 · 相关公众可能会依赖该信息并购买商品或服务,并错误地认为他们拥有他们不可能拥有的某些特征(即误认实际存在,或者有严重的引起消费者误认的风险)。 · LACTOFREE(指定第5类“乳糖”商品):lacto为“乳糖”(lactose)的缩写,该标志文字会让消费者立刻认为商品不含乳糖,但其销售的实际就是乳糖产品,很明显会误导消费者; · BUFFALO BEEF(指定第29类“牛肉”等商品):buffalo意为“水牛”,该标志很容易让消费者误认为商品就是水牛肉,很明显会误导消费者。1. 与国徽、国家采用的表明控制和保证的官方标志、印记或政府间组织的徽章、缩写和名称相同或近似的标志;2. 与受保护的原产地名称或者受保护的地理标志(本文统称“地理标志”)相同或近似的标志;3. 与欧盟立法规定及欧盟加入的国际条约中规定的葡萄酒传统术语(traditional terms of wine, TTWs)冲突的名称;4. 与欧盟立法规定及欧盟加入的国际条约中规定的传统特产(traditional specialities guaranteed, TSGs)冲突的名称;与根据欧盟立法、成员国国家法、欧盟或成员国加入的国际条约登记的早期植物新品种名称相同或近似的名称。遇到欧盟商标被驳回该如何处理呢?
针对前述缺乏显著性的商标与描述性的商标,申请人可以提交使用证据并请求商标局审查商标是否通过使用获得显著性。请求必须在商标注册申请时或者答复商标局第一次审查意见时提出。
使用证据需考虑以下条件:
· 商标使用的密集程度、地理分布范围和长期使用情况; · 由于涉案商标而将商品或服务识别为源自特定企业的相关公众的比例。申请人可考虑提供以下证据以证明商标通过使用获得了显著性: · 广告(新闻剪报、广告牌海报、电视广告)及其强度和影响力的证据;而如果企业遇到前述三、四、五项不良影响、欺骗性商标等驳回理由,除有确凿证据证明自己无恶意的情况外,不建议继续申请或者使用被驳回的商标。
《欧盟商标法》,https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32017R1001&from=EN#d1e622-1-1《欧盟商标审查指南》,https://guidelines.euipo.europa.eu/2058843/1790016/trade-mark-guidelines/part-b-examination