外贸网站的内容设计需要考虑一些特殊因素，比如文化差异、语言障碍、产品知识等，以下是一些常见的外贸网站存在的问题及相应的解决策略：
1. 翻译质量问题：许多外贸网站的翻译质量很差，可能存在语法错误、翻译不准确等问题。解决策略：请专业的翻译或者母语为目标语言的人员提供翻译支持，或者使用机器翻译进行复核和修改。
2. 不易被搜索引擎收录：外贸网站通常面对的是全球市场，因此需要通过搜索引擎来吸引客户。如果网站内容不易被搜索引擎收录，就会影响到流量和转化率。解决策略：优化网站的 SEO（搜索引擎优化）设置和网站结构，包括关键词研究、页面标题和描述、网站结构等。
3. 不符合目标市场的文化和价值观：在设计外贸网站内容时，需要考虑到不同国家和地区的文化和价值观。否则，可能会引起消费者的反感。解决策略：了解目标市场的文化和价值观，使用合适的方式来传达信息，包括图片、文字、颜色等。
4. 内容不够吸引人：如果外贸网站的内容不够吸引人，就难以引起消费者的兴趣和关注。解决策略：提供有用、有趣的信息，如行业新闻、产品介绍、客户评论等。同时，使用吸引人的图片和视频来突出产品的特点和优势。
外贸建站干货：
1. 网站设计要简洁大方，避免过于复杂的布局和繁琐的效果；
2. 网站需要快速加载，避免过多的图片和动画效果影响网站速度；
3. 提供简单明了的导航，使访客可以快速找到所需信息；
4. 网站内容应该分门别类，易于浏览，同时提供搜索功能；
5. 建立联系渠道，如在线客服、电子邮件、电话等，使客户可以方便地联系您；
6. 提供多种语言版本，以满足不同语言和文化的客户需求。
以上是一些常见的外贸网站存在的问题及建站干货。当然，在建站过程中，还需要注意网站的安全性和法律合规性等方面，以确保外贸网站在全球市场的成功。
