美国“退群”,影响的可不止是运费
最近有两个话题引起了热烈讨论
一是某星官宣,一是美国“退群”
屏幕夫妻真假爱情我们无暇分辨
但美国真退万国邮政却影响不小
邮费增加意味着产品竞争力下降
对listing和广告的要求更苛刻
需要更好的产品描述来促进转化
最不吸引人的描述是这样的:
We specialize in.....
It has......
It can....
这样句型基本都自己在陈述产品特征和优点。
而看苹果在新品发布时“Apple”只用了21次,而高频词“you”,用了高达100次。
如:
So you can browse, download, and stream content at remarkable speed, whenever you happen to me.
完全是站在了顾客角度,从“我们能提供,我们产品有...的特点”,转换成“你将能够享有怎样的益处”。
产品特征只能起描述作用,而想卖出产品则要靠能写出产品能带来的好处。
例如:It has a Z105 engine.
描述这个型号,搭配Z105的发动机。
转化成:Which means that you only need to have it serviced every 18 months. 意味着每18个月你只需保养一次。
This phone case is made with layers of carbon fibers. It is shatter-resistant.
这手机壳材质是碳纤维,很耐摔。
转化成:With this case, your phone could survive from any fall. 选择这个手机壳,你就再也不用担心手机被摔了。
把诸如Our products has...等比较主观的句型换成:
You can enjoy... 你可以享有……
You can reply on our service of... 你可以倚赖我们……的服务
Which will allow you to...你可以实现……
更加通俗易懂,客观实在。
总结:
a. 在了解掌握产品特征后,先罗列出来;
b. 延伸特征背后能使客户受益的地方去写产品卖点。
不同国家,不同市场,要区别对待。因为文化有排斥性。
以下细节需要提前考虑到:
1.颜色禁忌
比如墨西哥人视紫色为不吉利,而棕色对于巴西人是凶丧,在给重要客户制作贺卡的时候,都应该避免犯错。可以选国际通用受欢迎的颜色,比如蓝、橙、红、绿、白。
2.融入不同的地区元素。
3.抓住目标地的热门话题
以此话题来展开内容营销,保持对目标市场的关注。
1.不要玩概念,飚术语
用浅显易懂的话和真实可靠的证据,去陈述优点和好处。
2.少用被动语态
被动语态显得生硬,官调,提倡应该多用主动语态。
比如:
We made a correct decision. 主动,明确主体,简洁易懂
A correct decision was made by us. 被动,比较官方。
3.少用长句子
较长的句子和段落,会给用户阅读增加压力。
比如表述交期很快时:
It will take 20 days to finish the production.
Lead time: 20 days.
后者更加干脆利落。
4. 复杂的点,分点表述
助力跨境电商,人人都是大卖家!