构建多语言社交媒体营销的几大策略。

跨境电商和企业出海的繁荣，让中国企业有了更多接触海外的机会和渠道，国外的主流社交媒体Facebook,twitter等用户覆盖量和流量巨大，利用好社交媒体传播与营销成为所有出海企业的必修课。

据统计，英语依然是互联网上最受欢迎的语言，有超过14亿互联网用户使用英语。同样随着新兴国家的崛起，互联网上超过10亿人则使用中文，4亿人讲西班牙语。这些则是互联网世界的的三大语言。

如果您的客户统计使用西班牙语，您当然不希望仅以英语或中文向他们传播时，多语言社交媒体的构建就显得格外有必要了。

在建立多语言的社交媒体形象时，这些提示可以吸引更多的关注这会儿，同时也吸引更多的用户，本土化的语言使用能带来更好的亲近感，拉近与用户及客户的距离。

昕锐社提供一些社交媒体营销多语言构架的建议：

1.用不同语言的发布双重内容

可以使用不同的语言管理多个社交媒体帐户，但这是一项艰巨的任务，工作量繁复，建议将相同的人口统计视为两种语言。双重发帖对于双语来说是个好主意帐户，当关注者因为其他语言的帖子而离开时，最好为每种语言开设一个单独的帐户，与此同时你的曝光量也是翻倍的。你将不会错过那些因为语言问题而离开你的潜在用户。

2.结合视频内容很好用

短视频的爆炸让社交媒体有了更好的选择，境内电商都知道短视频的带货能力是十分惊人的，制作优秀的视频内容，可以更好的跨语言跨地域传播，可视内容能够与多种语言的粉丝交谈。但需要注意当地的风土人情，宗教信仰和法律规范，不要试图为了博眼球而发布一些违禁内容，可能会面临封号或者被起诉的恶性影响。

3.专业翻译

切记不要使用在线翻译器。相信在网上大家看过翻译的笑话已经不是一次两次了，很多词汇，语境只有母语人士会知道差异，翻译器给你翻译的内容可能离你实际想要表达的内容相差甚远，务必请专业翻译正确传达您的信息，避免因为误会造成不专业的印象而失去你最想吸引的用户。

4.利用广告过滤及定向投放

如果您使用的是Facebook广告，则用户在开设帐户时会将其帐户设置为所需的语言。Twitter也是这样做的，这允许广告专门针对这些用户。大数据的运用，相比国内投放信息流广告的投放方案，比如定向年龄，性别，地区，等等因素之外，要记得增加语言定向。

5.直接发布双语言内容

如果担心双重发帖带来的账号管理困难及数据统计上的困难，建议也可以直接使用双语言发帖，英语+西班牙语或，英语+法语等，让客户更好的理解你要表达的内容，同时也为你的国际化而塑造一份形象。

6.注意时差

不同的用户统计数据通常位于不同的时区。您可能希望在美国上午11点发布，但如果您在东部标准时间，下午5点在意大利会看到相同的帖子。调整发布时间，以便您可以在理想的发布时间定位您的受众特征。

企业出海及海外营销推广要做的内容很多，运营是一个繁复的过程，但是坚持下来之后得到的收益及回报会超乎你的想象。