如何在电子电气产品标识法国Triman回收标识
之前我们IGM英湃睿咨询有给大家分享了法国EPR包装法要求的Triman标志的标识规则。
目前法国对于电子电气类产品也更新了最新的Triman标志的标识规则要求。
上图为完整的Triman标识信息,主要由5个部分组成,分别为:
① logo+② 国家代码+③ 产品类型+④ 回收流程+⑤ 附加说明 (如下图)
① Logo一般可以选择Triman标或者划X垃圾桶图标。
② 国家-FR
③ 所涉及的产品的分拣说明
④ 表明废弃的产品投放到哪里;
⑤ 插入附加信息,这些信息因产品类别的不同而有所不同。
其实Triman对于EEE类产品的标识规则与法国包装法标志印刷基本规则是一样的,但是需要根据所出售产品的具体类别,印刷对应产品的Triman标识,不同类别的电子电气产品要求的Triman标识有所区别:
EEE (电子电气设备)
① Logo一般可以选择Triman标或者划X垃圾桶图标。
② 国家-FR;
③ 根据您的产品组合,表明【可回收】:
比如单个产品,那就说明此产品可回收:Cet apparell se recycle;
如果单个产品带附件,则对应说明产品和附件可回收: Cet apparell et ses accessoires se recycle;
④ 回收方式,大件选择下方更复杂的带搬运的标志;小件则可直接选择上方简单标志;
⑤ 附加信息中,说明1必须印刷;说明2选择性印刷。
电池(Battery &Accumulator)
① Logo一般可以选择Triman标或者划X垃圾桶图标。
② 国家- FR;
③ 电池产品需要说明电池可回收:Les piles et batteries se recyclent;
④ 回收方式,直接选择上方简单标志;
⑤ 附加信息中,仅需按照上方信息印刷说明1的内容即可。
Lamps (灯具产品)
① Logo使用Triman或者使用划X垃圾桶图标;
② 国家-FR;
③ 需要说明灯泡或灯管可回收:Les ampoules se recyclent; Les tubes se recyclent;
④ 在回收流程上,直接选择上方简单标志;
⑤ 附加信息中,仅需印刷说明1的内容即可。
光伏太阳能板 PHOTOVOLTAIC PANELS
① logo使用Triman标或者使用划X垃圾桶图标;
② 国家-FR;
③ 光伏太阳能板产品说明或者是太阳能板图示
④ 在回收流程上,直接选择上方简单标志;
⑤ 附加信息中,仅需印刷说明1的内容。
SMALL FIRE EXTINGUISHERS小型灭火器
当产品没有包装或者没有说明书,需要在产品上根据不同的产品大小在产品上进行标识或者是在产品网站进行说明。
Triman标志基本规定
必须在对比鲜明的背景上以单色印刷,以便可见、易读、清楚理解和不可擦除。在进行分类时,应避免将其放置在消费者不易看到的区域;
不得以任何方式隐藏、掩盖或以其他迹象或图像分隔;
尺寸必须等比缩放
不能被阻挡;
不得成为与该标志相矛盾的指示(信息或标志)的对象,或在进行分类时可能会干扰对该标志的理解。