第四十三类 餐饮住宿、养老托儿、动物食宿
提供食物和饮料服务;临时住宿。
【注释】
第四十三类主要包括由个人或机构为消费者提供食物和饮料的服务以及为使在宾馆、寄宿处或其他提供临时住宿的机构得到床位和寄宿所提供的服务。 本类尤其包括: ——为旅游者提供住宿预订服务,尤其是通过旅行社或经纪人提供的服务; ——为动物提供膳食。 本类尤其不包括: ——出租可永久使用的住房、公寓等不动产(第三十六类); ——由旅行社提供的旅行服务(第三十九类); ——食物和饮料的防腐处理服务(第四十类); ——迪斯科舞厅服务(第四十一类); ——寄宿学校(第四十一类); ——疗养院(第四十四类)。
编号
所属类别
商品编号
商品/服务名称
英文名称
备注
32635
第43类
043-2313
安排临时住房
安排临时住房
Arranging temporary housing accommodations
Arranging temporary housing accommodations
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
32636
第43类
043-2314
公寓服务
公寓服务
Boarding house services
Boarding house services
01-01-2002: This entry was transferred from Class 42 to Cl More >
01-01-2002: This entry was transferred from Class 42 to Cl More >
32637
第43类
043-2317
提供辅助生活设施
提供辅助生活设施
Providing assisted living facilities
Providing assisted living facilities
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
32638
第43类
043-2318
提供营地设施
提供营地设施
Providing campground facilities
Providing campground facilities
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
32639
第43类
043-2319
为社区聚会和会议提供社区中心
为社区聚会和会议提供社区中心
Providing community centers for social gatherings and meetings
Providing community centers for social gatherings and meetings
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
32640
第43类
043-232
咖啡厅及餐厅服务
咖啡厅及餐厅服务
Café and restaurant services
Café and restaurant services
On 10-6-2011, this 11-29-2007 entry was deleted because it More >
On 10-6-2011, this 11-29-2007 entry was deleted because it More >
32641
第43类
043-2320
提供集合生活设施
提供集合生活设施
Providing congregate living facilities
Providing congregate living facilities
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
32642
第43类
043-2323
提供两地间中途歇脚的小客栈
提供两地间中途歇脚的小客栈
Providing halfway houses
Providing halfway houses
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
32643
第43类
043-2324
设有送货上门的餐馆
设有送货上门的餐馆
Restaurants featuring home delivery
Restaurants featuring home delivery
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
32644
第43类
043-2325
养老院服务
养老院服务
Retirement home services
Retirement home services
01-01-2002: This entry was transferred from Class 42 to Cl More >
01-01-2002: This entry was transferred from Class 42 to Cl More >
32645
第43类
043-2327
为无家可归或贫困者提供食物
为无家可归或贫困者提供食物
Supplying meals to the homeless or underprivileged
Supplying meals to the homeless or underprivileged
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
32646
第43类
043-2328
外卖餐馆服务
外卖餐馆服务
Take-out restaurant services
Take-out restaurant services
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
32647
第43类
043-2329
旅游住宿到家
旅游住宿到家
Tourist home services
Tourist home services
01-01-2002: This entry was transferred from Class 42 to Cl More >
01-01-2002: This entry was transferred from Class 42 to Cl More >
32648
第43类
043-233
咖啡馆服务,即在殡仪馆环境中提供咖啡服务
咖啡馆服务,即在殡仪馆环境中提供咖啡服务
Café services, namely, providing café services in a funeral home environment
Café services, namely, providing café services in a funeral home environment
On 10-6-2011, this 1-3-2008 entry was deleted because, alt More >
On 10-6-2011, this 1-3-2008 entry was deleted because, alt More >
32649
第43类
043-235
自助餐厅服务
自助餐厅服务
Cafeteria and restaurant services
Cafeteria and restaurant services
On 10-6-2011, this 11-29-2007 entry was deleted because it More >
On 10-6-2011, this 11-29-2007 entry was deleted because it More >
32650
第43类
043-241
提供食物和饮料
提供食物和饮料
Catering for the provision of food and beverages
Catering for the provision of food and beverages
On 10-6-2011, this 7-20-2004 entry was deleted because it More >
On 10-6-2011, this 7-20-2004 entry was deleted because it More >
32651
第43类
043-242
速食餐厅餐饮
速食餐厅餐饮
Catering in fast-food cafeterias
Catering in fast-food cafeterias
On 10-6-2011, this 7-20-2004 entry was deleted because it More >
On 10-6-2011, this 7-20-2004 entry was deleted because it More >
32652
第43类
043-243
餐饮餐饮
餐饮餐饮
Catering of food and drinks
Catering of food and drinks
On 10-6-2011, this 7-20-2004 entry was deleted because it More >
On 10-6-2011, this 7-20-2004 entry was deleted because it More >
32653
第43类
043-243
慈善服务,即提供儿童临时住宿和儿童收容所性质的孤儿院服务
慈善服务,即提供儿童临时住宿和儿童收容所性质的孤儿院服务
Charitable services, namely, providing orphanage services in the nature of temporary lodgi
Charitable services, namely, providing orphanage services in the nature of temporary lodgi
On 10-06-2011, this 3-3-2011 entry was amended from “Chari More >
On 10-06-2011, this 3-3-2011 entry was amended from “Chari More >
32654
第43类
043-2430
旅行社服务,即预订和预订临时住宿
旅行社服务,即预订和预订临时住宿
Travel agency services, namely, making reservations and booking for temporary lodging
Travel agency services, namely, making reservations and booking for temporary lodging
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
32735
第43类
043-2432
婴儿床和高脚椅出租
婴儿床和高脚椅出租
Rental of baby cribs and high chairs
Rental of baby cribs and high chairs
10-1-09 - The 10-5-06 entry was transferred from Class 45. More >
10-1-09 - The 10-5-06 entry was transferred from Class 45. More >
32736
第43类
043-2434
市政照明和公共活动照明设备和照明系统的租赁和租赁
市政照明和公共活动照明设备和照明系统的租赁和租赁
Rental and leasing of lighting apparatus and lighting systems for use in municipality ligh
Rental and leasing of lighting apparatus and lighting systems for use in municipality ligh
On 01-01-2013, this 07-01-2010 entry was transferred from More >
On 01-01-2013, this 07-01-2010 entry was transferred from More >
32737
第43类
043-2435
为特殊场合提供宴会及社会功能设施
为特殊场合提供宴会及社会功能设施
Providing banquet and social function facilities for special occasions
Providing banquet and social function facilities for special occasions
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
This entry was transferred from Class 42 to Class 43 due t More >
32738
第43类
043-2436
毛毯租赁
毛毯租赁
Rental of blankets
Rental of blankets
Rental of blankets is classified in Class 43 because it is More >
Rental of blankets is classified in Class 43 because it is More >
32739
第43类
043-2437
出租枕头
出租枕头
Rental of pillows
Rental of pillows
Rental of pillows is classified in Class 43 because it is More >
Rental of pillows is classified in Class 43 because it is More >
32740
第43类
043-2438
为{指示人口群体提供临时住所,例如需要清醒环境的个人、戒毒者、有发展障碍的人等
为{指示人口群体提供临时住所,例如需要清醒环境的个人、戒毒者、有发展障碍的人等
Providing temporary housing accommodations for {indicate demographic group, e.g., individu
Providing temporary housing accommodations for {indicate demographic group, e.g., individu
32741
第43类
043-2439
餐馆性质的甜甜圈商店
餐馆性质的甜甜圈商店
Doughnut shops in the nature of a restaurant
Doughnut shops in the nature of a restaurant
32743
第43类
043-2440
啤酒花园服务
啤酒花园服务
Beer garden services
Beer garden services
Beer gardens are taverns, typically outdoors, where beer a More >
Beer gardens are taverns, typically outdoors, where beer a More >
32745
第43类
043-2441
日托服务
日托服务
Day-nursery services
Day-nursery services
32747
第43类
043-2442
提供临时住宿和住宿方面的信息,例如特定的群体,如养狗人、单身旅行者、家庭等
提供临时住宿和住宿方面的信息,例如特定的群体,如养狗人、单身旅行者、家庭等
Providing information in the field of temporary lodging and accommodations for {indicate s
Providing information in the field of temporary lodging and accommodations for {indicate s
Providing information in the field of temporary lodging an More >
Providing information in the field of temporary lodging an More >
32749
第43类
043-2443
提供临时住宿和住宿方面的信息
提供临时住宿和住宿方面的信息
Providing information in the field of temporary lodging and accommodations
Providing information in the field of temporary lodging and accommodations
32752
第43类
043-2444
提供在线预订和预订临时住宿和住宿{表示特定的群体,例如,狗主人,独奏旅行者,家庭等}
提供在线预订和预订临时住宿和住宿{表示特定的群体,例如,狗主人,独奏旅行者,家庭等}
Providing online reservations and bookings for temporary lodging and accommodations for {i
Providing online reservations and bookings for temporary lodging and accommodations for {i
Providing online reservations and bookings for temporary l More >
Providing online reservations and bookings for temporary l More >
32754
第43类
043-2445
提供临时住宿和住宿的网上预订和预订
提供临时住宿和住宿的网上预订和预订
Providing online reservations and bookings for temporary lodging and accommodations
Providing online reservations and bookings for temporary lodging and accommodations
32756
第43类
043-2446
食品和饮料委托加工服务
食品和饮料委托加工服务
Contract food and beverage services
Contract food and beverage services
32758
第43类
043-2447
合同餐饮服务
合同餐饮服务
Contract beverage services
Contract beverage services
32760
第43类
043-2448
提供日间护理中心{指定特定团体或个人,例如儿童、残疾人士、老人等}
提供日间护理中心{指定特定团体或个人,例如儿童、残疾人士、老人等}
Providing day care centers for {indicate specific group or individuals, e.g., children, th
Providing day care centers for {indicate specific group or individuals, e.g., children, th
Providing day care centers is acceptable wording; further More >
Providing day care centers is acceptable wording; further More >
32762
第43类
043-2451
快速休闲餐厅
快速休闲餐厅
Fast casual restaurants
Fast casual restaurants
Restaurants is acceptable wording; further specification i More >
Restaurants is acceptable wording; further specification i More >
32764
第43类
043-2452
快速休闲餐厅的特色菜式或特定的食品}
快速休闲餐厅的特色菜式或特定的食品}
Fast casual restaurants featuring {insert type of cuisine or specific food items}
Fast casual restaurants featuring {insert type of cuisine or specific food items}
Restaurants is acceptable wording; further specification i More >
Restaurants is acceptable wording; further specification i More >
32766
第43类
043-2453
持续护理退休社区(CCRCs)在辅助生活和独立生活设施的性质
持续护理退休社区(CCRCs)在辅助生活和独立生活设施的性质
Continuing care retirement communities (CCRCs) in the nature of assisted living and indepe
Continuing care retirement communities (CCRCs) in the nature of assisted living and indepe
32768
第43类
043-2454
和食餐厅服务
和食餐厅服务
Washoku restaurant services
Washoku restaurant services
Washoku is the traditional cuisine of Japan.
Washoku is the traditional cuisine of Japan.
32895
第43类
043-2455
天妇罗餐馆服务
天妇罗餐馆服务
Tempura restaurant services
Tempura restaurant services
32896
第43类
043-2456
出租餐具
出租餐具
Rental of tableware
Rental of tableware
32897
第43类
043-2457
寿司餐厅服务
寿司餐厅服务
Sushi restaurant services
Sushi restaurant services
32898
第43类
043-2458
食物制备咨询
食物制备咨询
Food preparation consultation
Food preparation consultation
32899
第43类
043-2459
提供临时更衣室
提供临时更衣室
Providing temporary changing room accommodations
Providing temporary changing room accommodations